Camila Rojas

Camila Rojas là biên tập viên và dịch giả cho ấn bản tiếng Tây Ban Nha của The Respect Project. Công việc của cô bao gồm dịch và chuyển thể các bài viết gốc tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha để chúng rõ ràng, tự nhiên, và dễ tiếp cận đối với độc giả nói tiếng Tây Ban Nha.

Camila xem xét cẩn thận tên nhân vật, tựa đề tập phim, chi tiết cốt truyện, thuật ngữ liên quan đến hoạt hình, và thông tin về nhà sáng tạo cùng diễn viên lồng tiếng. Bên cạnh việc bảo toàn ý nghĩa của văn bản gốc, cô điều chỉnh lối viết theo quy ước tiếng Tây Ban Nha và duy trì phong cách nhất quán trên mọi ấn phẩm.

Là thành viên của đội ngũ biên tập quốc tế, Camila làm việc dưới sự chỉ đạo của Tổng Biên Tập Daniel R. Mercer. Công việc của cô mang hướng dẫn tập phim, hồ sơ nhân vật, và các nội dung khác của The Respect Project đến với cộng đồng nói tiếng Tây Ban Nha.